中藥行的台灣女兒驚艷日本漢方時尚 | 全台藥局網

2020年2月3日—雖然我從小在中藥行長大，但沒那麼喜歡中藥更沒想過要接班，沒想到長大世界繞了一圈後，還是回到了孕育我的原點，現在想要將漢方的好讓全 ...

車水馬龍的民生市區外圍，滿足各式生活所需的店家林立，與他處無異的街邊風景，是台灣生活的日常味道，尋常人家、尋常風景，在一間販售科學中藥與漢方養生食品的尋常中藥行內，王怡婷從櫃檯後方走出，這裡是她長大的家，而她和合夥人小林百繪共同創立的DAYLILY，就在一旁連通門後的新古典風精品質感小店，清新明亮的風格與包裝精緻的商品陳列，這是DAYLILY立足台灣、深耕日本的起點，這道門串連的不僅是父母對孩子的關愛，更是王怡婷想要守護家族的心願。

跨越海洋的思念

因生於中藥世家，王怡婷從小就在藥材堆中長大，不僅要忍受難聞的煎藥氣息，也常半推半就地喝下父母為了身體健康，辛苦熬製的苦口湯藥，對於年幼的王怡婷而言，接班中藥行絕對不會是她未來的職志，她想要遠遠離開、做自己喜歡的廣告設計產業。

因長年在外求學，除了每次回台的行囊總是被塞入滿滿中藥，思女心切的父母更是常常寄送漢方食療補品，代為照顧遠在他鄉的女兒，也可能平時基礎打得好，王怡婷極少為病痛所苦。在日本就讀慶應大學研究所時，對於只看過科學中藥的日本同學來說，看到她常攜帶龍眼乾、枸杞、四物茶包當作零食或飲料飲用感到新奇，對他們來說，中醫是老一輩才會吃的苦東西，沒想過中藥可以這樣隨身攜帶、隨時食用，漸漸地也讓一些人產生興趣。

中藥連結美麗姻緣

從異國求學生活中體悟文化的差異與可共融性，王怡婷在發想「品牌」課程的論文題目時，想到同學對中藥漢方的誤解和好奇，決定以此為論文題目，研究日本對漢方食品的接受度，更在畢業後於募資平台推出藥膳補品，沒想到短時間內募集到五百萬元日幣，王怡婷笑說：「我想應該是因為當時日本沒有類似的漢方商品，且日本現在對台灣的合作產生興趣，所以引起他們的好奇與關注吧！」

一次意外嘗試的成功，在王怡婷心中埋下在日本推出漢方商品的種子，但機緣需要更多的因緣促成，生長於北海道的小林百繪說道：「以前我並不了解中藥，認為那是奶奶們才會吃的東西，但從小就深受生理痛所苦，自...